25 januari 2020
Har varit på Vismarlövs café och druckit kaffe. Kör in på Vismarlövs bygata. I dess slut står ett ensamt träd, vid det är en runsten från 1000-talet. Den egentliga benämningen är Hyby stenen 1.

Inskriften är svårläst, då stenen är vittrad och har mycket lav, ännu mer svårläst nu när den inte är imålad. Vid förra besöket var färgen bättre. Inskriften lyder enligt skylten på platsen:

Tord högg dess runor ... Folkvi äger Hög(by)?...

Inskriften löper på både fram- och baksida. På framsidan är en antydan till en hjort. Hjort kan vara en symbol för en nyomvänd kristen. Korset överst tyder också på att runstenen har inflytande från kristendomen. Stenen påträffades 1624 i en stengärdsgård. Den har stått vid skolan i Vismarlöv, 1987 restaurerades den och ställdes på sin nuvarande plats. Det ska också finnas bomärken på stenen, men de kan jag inte se. Det blåser kallt. Kör hemåt, Kommer då på att vi inte tittade efter på baksidan av stenen. Runslingan fortsätter över på baksidan, där det slutar vid ett kors. Får bli en annan gång. Liksom jag tänkte vid förra besöket 2007.

4 mars 2021
Så blev det av att passera stenen igen. Corona har gjort att det inte blivit av att besöka Vismarlövs café tidigare. Nu blir det av att se på stenens baksida mer noga. Ser inte mycket av någon runslinga. Kanske enstaka runtecken. Korset kan man kanske urskilja en del av. Ska vara på halva höjden på vänster sida. I övre vänstra hörnet syns ett mer tydligt märke. Men annars är det osynligt. Framsidan har försämrats än mer under året som gått. Kör vidare till caféet, köper kakor och eldost från Soldattorpets mejeri som ligger i närheten.

Karta
GPS: WGS84 decimal (lat, lon) 55.585979, 13.289081