19 juli 2024
Hästveda kyrka är känd för sin kalkmålningar och en sten med runskrift.
I vapenhuset finns en runsten
uppställd mot väggen. Texten är ristad på latin. Vid stenen är en förklarande
skylt som säger att det är en av nordskånes två runstenar.
Den har en gång varit gavelsten i en romansk gravkista
från 1200-talet. Text enligt skyltningen.
Text på latin:
in manus domine komaendo spiritum tuum : asa :
Svensk översättning:
I dina händer Herre befaller jag din ande, Åsa
Enligt en annan uppgift hittades den i prästgårdens trädgård omkring 1877.
Karta
GPS: WGS84 decimal (longitud, latitud) 56.280637, 13.948773